León Fernández, cantante, músico y compositor